الأبحاث والدراسات هي بمثابة العمود الفقري لمجمع القاسمي للغة العربية وآدابها، يسعى المجمع إلى تشجيع البحث العلمي، وإجراء الدراسات في مختلف فروع اللغة العربية، ويقوم بنشرها على نفقته. وينشط المجمع في إصدار مجلة سنويّة محكّمة باسم "المجمع" تعنى بنشر المقالات العلمية في حقلي اللغة والأدب.
كما يعلن المجمع عن منح سنوية تقدّم لباحثين في مجالات اللغة: اللسانيات، فقه اللغة، النحو والصرف، البلاغة، والعلاقة بين العبرية والعربية.
تقوم على رعاية الأبحاث ونشرها وتشجيعها والنظر في مقاييس اختيار الفائزين بالمنح لجنة الأبحاث والنشر المؤلفة من:
  • بروفيسور لطفي منصور
  • بروفيسور خليل عثامنة
  • د. فهد أبو خضرة
  • د. فاروق مواسي
  • د. غالب عنابسة
  • د. محمد خليل
  • د. نادر مصاروة