بمشاركة جميع الطلاب المتخصصين باللغة العبرية وآدابها في أكاديمية القاسمي ومحاضري قسم اللغة العبرية فيها وعدد من الضيوف من الأكاديمية وخارجها؛ أقيمت اليوم الخميس الموافق 2.5.2019 احتفالية تكريم لرئيس القسم البروفيسور يوسف طوبي بمناسبة خروجه للتقاعد بعد مسيرة تعليمية حافلة.
جرى خلال الاحتفال إشهار صدور العددين العاشر والحادي عشر من دورية "بين العبرانيين والعرب" التي يشرف على تحريرها البروفيسور يوسف طوبي، وكذلك كتاب "صورة العاشقة والعاشق بين الرمزيه والحقيقة" للدكتور عبدالله طربية الذي تطرّق إلى محتوى الكتاب خلال كلمته في الاحتفالية.
בהשתתפות כל הסטודנטים המתמחים בלשון ובספרות עברית, מרצי החוג ואורחים מהמכללה ומחוצה לה התקיים היום טקס הוקרה לראש החוג פרפ' יוסף טובי בעקבות הודעתו על הפרישה מן ההוראה במכללה. כמו כן נערכה השקה לכתב העת "בין ערב לערב", כרך י- י"א בעריכת פרופ' יוסף טובי, וספרו של ד"ר עבדאללה טרביה "דמות החשוקה והחושק בין האליגוריה לריאליה: שוני ודמיון בשירה העברית והערבית של ימי הביניים". שהתייחס לתהליך החוויתי שבו כתב הספר העוסק בנושא כה טעון מבחינה רגשית, דתית ומסורתית, אך לאחר הרבה התלבטויות הספר יצא לאור כדי לאושש טענות מסוימות ולהפריך גם גישות שמרניות שהחזיקו בהן חוקרים דגולים בתחום הספרות והשירה.




