أكاديمية القاسمي تناقش تحديات تعلّم العبرية وأثرها في فرص الطلاب العرب في التعليم العالي

أكاديمية القاسمي تناقش تحديات تعلّم العبرية وأثرها في فرص الطلاب العرب في التعليم العالي

  • 18/11/2026

أكاديمية القاسمي تناقش تحديات تعلّم العبرية وأثرها في فرص الطلاب العرب في التعليم العالي

عقد مركز القاسمي لأبحاث المجتمع العربي في أكاديمية القاسمي، يوم الثلاثاء 17 تشرين الثاني (نوفمبر) 2026، اللقاء الثالث ضمن سلسلة لقاءاته حول الطاولة المستديرة، بعنوان “من البوابة إلى المسار: العبرية كمفتاح وكحاجز في التعليم العالي لدى المجتمع العربي الفلسطيني في إسرائيل.” وشارك في اللقاء باحثون وأكاديميون ناقشوا التحديات اللغوية التي يواجهها الطلاب العرب وسبل إعدادهم للالتحاق بالتعليم العالي.

وتمحور اللقاء حول ورقة موقف أعدّها رئيس أكاديمية القاسمي، البروفيسور محمد إمارة، والبروفيسورة أسمهان حرز الله. وتتناول الورقة الفجوة بين ما يتعلّمه الطلاب في دروس العبرية في المدارس وما تتطلّبه الدراسة الأكاديمية، وتقترح سبلًا للحدّ من هذه الفجوة وتعزيز تكافؤ الفرص.

وافتتح البروفيسور حسام ذياب اللقاء بعرض التطورات التي شهدتها مناهج تعليم اللغة العبرية، ولا سيّما التوجّه إلى تنمية القدرة على استخدام اللغة في مواقف الحياة اليومية والدراسة، استنادًا إلى الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) وواصفاته لما يستطيع المتعلّم أداءه باللغة  (Can Do).  وأكد أن العبرية تفتح أمام الطلاب العرب فرصًا تعليمية، فيما تشكّل متطلبات إتقانها تحدّيًا يستدعي تطوير مسارات تعليمية تستجيب لاحتياجاتهم.

من جانبه، أكّد البروفيسور محمد إمارة أن تحديات تعلّم العبرية تمتدّ إلى قضايا تعليمية ومجتمعية أوسع، وقال “السؤال ليس لغويًا، بل مجتمعي“. وأشار إلى الصعوبات التي يواجهها الطلاب في امتحانات الكفاءة اللغوية، وإلى أهمية الاستعداد للتغييرات المتوقعة في متطلبات القبول الأكاديمي.

وعرض أمارة الأنشطة التي تنفّذها الأكاديمية لتنمية مهارات طلابها في اللغة العبرية، وأشار إلى بدء العمل بمشروع ريادي يستند إلى الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR). كما أكد أهمية الحفاظ على مكانة اللغة العربية، ودعا إلى تعميم ورقة الموقف على الجهات المعنية تمهيدًا لوضع توصياتها موضع التنفيذ.

وقدّمت البروفيسورة أسمهان حرز الله أبرز معطيات ورقة الموقف، فأشارت إلى أن نحو ثلثي محاولات التقدّم إلى امتحان “ياعيل” عام 2023 كانت محاولات لإعادة الامتحان. وأضافت أن نتائج تقييم أُجري عام 2025 أظهرت أن 20% فقط من طلاب الصف السادس الناطقين بالعربية استوفوا متطلبات منهاج اللغة العبرية كاملةً.

وأوضحت أن معالجة هذه الفجوة تقتضي بناء مسار تعليمي متكامل يبدأ في المدرسة ويستمرّ في مؤسسات التعليم العالي. وعرضت مقترحات لتطوير أدوات التقييم، وتنمية المهارات اللغوية، وتوفير دعم تعليمي متواصل يمكّن الطلاب من بلوغ المعايير الأكاديمية المعتمدة.

وشهد اللقاء نقاشًا قدّم خلاله عدد من المشاركين مداخلات وطرحوا تساؤلات حول ما ورد في ورقة الموقف، وأسهموا في إثراء الحوار بشأن سبل دعم الطلاب العرب في انتقالهم إلى التعليم العالي.